<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Ma Petite Ferme — Blog</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog</link><atom:link href="https://mapetiteferme.com/api/blog/feed.xml?lang=sk" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Livestock tips, eggs and farm selling in short supply chains.</description><language>sk</language><lastBuildDate>Wed, 09 Sep 2026 19:42:49 +0000</lastBuildDate><item><title>Nosnice: najlepšie plemená pre rentabilný chov v krátkom potravinovom reťazci</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-les-meilleures-races-pour-un-elevage-rentable-en-circuit-court-b19d86</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-les-meilleures-races-pour-un-elevage-rentable-en-circuit-court-b19d86</guid><description>Zistite, ktoré plemená nosníc vybrať, aby ste maximalizovali produkciu vajec a zaujali svojich zákazníkov pri priamom predaji.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:42:49 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>races de poules</category><category>élevage rentable</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/f13b34b2-f899-4dc1-b2b1-84be1a597c09.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Chov nosníc vo voľnom výbehu: koľko to skutočne stojí?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-plein-air-combien-a-coute-vraiment-a061ba</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-plein-air-combien-a-coute-vraiment-a061ba</guid><description>Zistite skutočné náklady na chov nosníc vo voľnom výbehu: investície, prevádzkové náklady a návratnosť investícií pre malých chovateľov.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:39:44 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage plein air</category><category>vente directe œufs</category><category>budget élevage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/931feb5c-a27c-44ab-89a0-1240ab4084ad.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Priamy predaj na farme v krátkom distribučnom reťazci: ako začať podľa vášho regiónu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/vente-directe-a-la-ferme-en-circuit-court-comment-se-lancer-selon-votre-region-f019e2</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/vente-directe-a-la-ferme-en-circuit-court-comment-se-lancer-selon-votre-region-f019e2</guid><description>Zistite, ako začať svoju činnosť priameho predaja na farme v krátkom distribučnom reťazci, s radami prispôsobenými každému regiónu Francúzska.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:36:37 +0000</pubDate><category>vente directe</category><category>circuit court</category><category>ferme</category><category>agriculture locale</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/5145f451-e5df-475a-a934-e9f54710e0cd.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Kde kúpiť nosnice vo vašom okolí: praktický sprievodca</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/o-acheter-des-poules-pondeuses-pres-de-chez-vous-le-guide-pratique-c841d3</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/o-acheter-des-poules-pondeuses-pres-de-chez-vous-le-guide-pratique-c841d3</guid><description>Objavte všetky vhodné miesta, kde kúpiť kvalitné nosnice vo vašom okolí: miestni chovatelia, trhy, obchody so zvieratami a oveľa viac.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:33:29 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>achat volailles</category><category>élevage basse-cour</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/f94823f3-dbba-46b7-96c1-20a0c1d2c32d.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Znášková sliepky z reformy: všetko, čo potrebujete vedieť pred kúpou</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-tout-savoir-avant-d-en-acheter-9b2b99</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-tout-savoir-avant-d-en-acheter-9b2b99</guid><description>Kúpa znáškových sliepok z reformy môže byť výhodná kúpa… ak viete, čo robíte. Objavte naše rady skôr, ako sa do toho pustíte.</description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 19:29:50 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage fermier</category><category>réforme poulet</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/060d6264-b96b-4a66-9a7b-0edb82120843.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Priamy predaj na farme: ako pritiahnuť miestnych zákazníkov a udržať si klientelu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/vente-directe-a-la-ferme-comment-attirer-des-clients-locaux-et-fideliser-sa-clientele-61c622</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/vente-directe-a-la-ferme-comment-attirer-des-clients-locaux-et-fideliser-sa-clientele-61c622</guid><description>Objavte najlepšie stratégie na rozvoj miestnej klientely a vybudovanie trvalého vzťahu dôvery s vašimi odberateľmi v krátkom dodávateľskom reťazci.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:40:45 +0000</pubDate><category>vente directe ferme</category><category>circuit court</category><category>fidélisation clientèle</category><category>producteur local</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/d3cd42aa-98f1-4087-9930-75c70d534dd4.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Nosnice v klietkach alebo na voľnom výbehu: čo zvoliť pre váš chov?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-en-cage-ou-en-plein-air-que-choisir-pour-votre-elevage-9f9890</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-en-cage-ou-en-plein-air-que-choisir-pour-votre-elevage-9f9890</guid><description>Klietka alebo voľný výbeh: objavte výhody, nevýhody a právne predpisy, aby ste správne zvolili váš systém chovu nosníc.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:37:37 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage plein air</category><category>bien-être animal</category><category>réglementation œufs</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/3733836d-f7a6-4081-a620-b383c158268d.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Chov nosníc vo voľnom výbehu: metóda, ktorá oslovuje zákazníkov v priamom predaji</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-liberte-la-methode-qui-seduit-les-acheteurs-en-circuit-court-b52c63</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-liberte-la-methode-qui-seduit-les-acheteurs-en-circuit-court-b52c63</guid><description>Zistite, prečo chov nosníc vo voľnom výbehu zvyšuje vaše tržby v priamom predaji a dlhodobo si udržuje vernosť miestnych zákazníkov.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:34:34 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage en liberté</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/a7530c78-9df2-4a96-8689-dcce43b83db9.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ktoré plemeno nosnice vybrať na maximalizáciu produkcie?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-race-de-poule-pondeuse-choisir-pour-maximiser-la-production-bac171</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-race-de-poule-pondeuse-choisir-pour-maximiser-la-production-bac171</guid><description>Objavte najlepšie plemená nosníc na optimalizáciu produkcie vajec vo farmovom chove a urobte správne rozhodnutia podľa vášho kontextu.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:31:30 +0000</pubDate><category>poule pondeuse</category><category>race pondeuse</category><category>élevage avicole</category><category>production d&apos;œufs</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c58644d0-0afa-4ad4-a70f-1dbb30158bc8.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Nosnice na vyradenie: kde a ako ich predať vo vašom okolí?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-o-et-comment-les-vendre-pres-de-chez-vous-aaff1f</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-o-et-comment-les-vendre-pres-de-chez-vous-aaff1f</guid><description>Objavte všetky riešenia, ako predať vaše nosnice na konci produkčného cyklu za najlepšiu cenu priamo z vašej farmy.</description><pubDate>Wed, 26 Aug 2026 19:28:36 +0000</pubDate><category>poules de réforme</category><category>vente directe volailles</category><category>circuit court élevage</category><category>valorisation cheptel</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/61597a08-4315-4f8a-8911-27cb2db22b2e.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Koľko stojí nosnica? Vysvetlenie kúpnej ceny a nákladov na chov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-coute-une-poule-pondeuse-prix-d-achat-et-cout-d-elevage-expliques-9d4586</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-coute-une-poule-pondeuse-prix-d-achat-et-cout-d-elevage-expliques-9d4586</guid><description>Zistite kúpnu cenu nosnice a skutočné náklady na jej chov, aby ste si dobre pripravili svoj projekt chovu hydiny v krátkom distribučnom reťazci.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:37:39 +0000</pubDate><category>poule pondeuse</category><category>coût élevage poules</category><category>prix poule</category><category>aviculture</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/fcfdc6f9-89c6-4c2f-bc2d-93fcefac68cc.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Chov nosníc vo voľnom výbehu: výhody, výzvy a praktické rady</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-plein-air-avantages-defis-et-conseils-pratiques-9283cf</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-poules-pondeuses-en-plein-air-avantages-defis-et-conseils-pratiques-9283cf</guid><description>Zistite, ako úspešne chovať nosnice vo voľnom výbehu: dobré životné podmienky zvierat, kvalita vajec a konkrétne rady pre malých producentov.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:34:16 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage plein air</category><category>circuit court</category><category>bien-être animal</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/0bf97d4c-8aec-4ea0-b704-354dd3220c36.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Nosnice na vyradenie: oplatí sa ich nechať alebo predať?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-faut-il-les-garder-ou-les-vendre-9eb812</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poules-pondeuses-de-reforme-faut-il-les-garder-ou-les-vendre-9eb812</guid><description>Keď sliepka znáša menej, treba ju vyradiť, nechať alebo predať? Zistite, ako prijať najlepšie rozhodnutie pre váš chov.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:30:47 +0000</pubDate><category>poules de réforme</category><category>élevage poules pondeuses</category><category>vente directe ferme</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/8d241335-ad80-44c8-ab46-fe17b6a52bba.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ktoré plemeno nosnice vybrať pre vašu farmu?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-race-de-poule-pondeuse-choisir-pour-votre-ferme-30e6b3</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-race-de-poule-pondeuse-choisir-pour-votre-ferme-30e6b3</guid><description>Zistite, ako vybrať najlepšie plemeno nosnice podľa vašich potrieb, pozemku a výrobných cieľov v rámci krátkeho dodávateľského reťazca.</description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:27:51 +0000</pubDate><category>poule pondeuse</category><category>race de poule</category><category>élevage de volailles</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/326459ff-cf12-44d3-8ec4-424d348cae2e.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Týždeň 34: pripravte svoje včely na jeseň po veľkej zbere</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/semaine-34-preparer-vos-abeilles-pour-l-automne-apres-la-grande-recolte-6b738b</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/semaine-34-preparer-vos-abeilles-pour-l-automne-apres-la-grande-recolte-6b738b</guid><description>V 34. týždni sa letná paša blíži ku koncu. Objavte naše praktické rady, ako sprevádzať vaše včelstvá k úspešnému jesennému prechodu.</description><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 04:09:19 +0000</pubDate><category>apiculture</category><category>varroa traitement</category><category>préparation hivernage</category><category>élevage abeilles</category></item><item><title>5 chýb v riadení, ktoré stoja malé farmy veľa peňazí</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/5-erreurs-de-gestion-qui-coutent-cher-aux-petites-fermes-f83d4a</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/5-erreurs-de-gestion-qui-coutent-cher-aux-petites-fermes-f83d4a</guid><description>Objavte 5 najčastejších chýb v riadení u malých producentov a ako sa im vyhnúť, aby ste zachovali rentabilitu vašej farmy.</description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:16:19 +0000</pubDate><category>gestion ferme</category><category>rentabilité agricole</category><category>circuit court</category><category>petite exploitation</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/22f1bb85-a40b-456f-bb6a-cd2b4aab4360.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Poľnohospodársky kalendár mesiac po mesiaci pre malé hospodárstvo</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/le-calendrier-agricole-mois-par-mois-pour-une-petite-exploitation-d04533</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/le-calendrier-agricole-mois-par-mois-pour-une-petite-exploitation-d04533</guid><description>Objavte nášho kompletného sprievodcu poľnohospodárskym kalendárom na organizáciu siatia, zberu úrody a starostlivosti o zvieratá počas celého roka na vašej malej farme.</description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:04:43 +0000</pubDate><category>calendrier agricole</category><category>petite exploitation</category><category>circuit court</category><category>semis et récoltes</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/0ca31298-5440-4fb5-867e-c29491bb8181.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Koľko zvierat potrebujete na dosiahnutie rodinnej sebestačnosti?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-d-animaux-pour-atteindre-l-autosuffisance-familiale-7754d9</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-d-animaux-pour-atteindre-l-autosuffisance-familiale-7754d9</guid><description>Sliepky, králiky, kozy alebo ošípané: zistite, koľko zvierat skutočne potrebujete na celoročné nakŕmenie vašej rodiny.</description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:01:29 +0000</pubDate><category>autosuffisance alimentaire</category><category>élevage familial</category><category>circuit court</category><category>autonomie fermière</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c5410ecf-26ec-4569-9003-89a936113458.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Softvér na správu farmy: bezplatný alebo platený, čo si vybrať v roku 2026?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/logiciel-de-gestion-de-ferme-gratuit-ou-payant-que-choisir-en-2026-ed9d66</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/logiciel-de-gestion-de-ferme-gratuit-ou-payant-que-choisir-en-2026-ed9d66</guid><description>Bezplatný alebo platený, ktorý softvér na správu farmy najlepšie vyhovuje vášmu poľnohospodárskemu podniku v roku 2026? Robíme prehľad, ktorý vám pomôže rozhodnúť sa.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:58:07 +0000</pubDate><category>logiciel gestion ferme</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><category>élevage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/1a8c535e-1bd7-4812-97d0-aa50cde836ae.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>7 úloh, ktoré treba sledovať každý týždeň na malej farme</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-7-taches-a-suivre-chaque-semaine-sur-une-petite-ferme-52a8ae</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-7-taches-a-suivre-chaque-semaine-sur-une-petite-ferme-52a8ae</guid><description>Objavte 7 nevyhnutných úloh, ktoré treba vykonávať každý týždeň pre správne riadenie vašej malej farmy a zabezpečenie pohody vašich zvierat a plodín.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:54:45 +0000</pubDate><category>gestion ferme</category><category>élevage</category><category>circuit court</category><category>maraîchage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/f3e6afa6-f963-466e-b57f-627ea2d566e9.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ako vypočítať rentabilitu malej farmy: kompletný sprievodca pre producentov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-calculer-la-rentabilite-d-une-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-producteurs-123a24</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-calculer-la-rentabilite-d-une-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-producteurs-123a24</guid><description>Zistite, ako vyhodnotiť rentabilitu vašej farmy pomocou jednoduchých výpočtov a kľúčových ukazovateľov prispôsobených malým poľnohospodárskym podnikom.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:41:57 +0000</pubDate><category>rentabilité ferme</category><category>gestion exploitation agricole</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/32d6cee3-2d5f-40a9-8faf-f48a73605603.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Nevyhnutné nástroje pre malú rodinnú farmu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-outils-indispensables-pour-une-petite-ferme-familiale-f32d44</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-outils-indispensables-pour-une-petite-ferme-familiale-f32d44</guid><description>Objavte základné nástroje na vybavenie vašej malej rodinnej farmy a zvýšte svoju každodennú efektivitu bez toho, aby ste vyčerpali rozpočet.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:38:57 +0000</pubDate><category>petite ferme familiale</category><category>outils agricoles</category><category>élevage</category><category>maraîchage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/447de42c-9f3b-4dd3-ba07-53b907bb701e.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Záhrada a chov zvierat spolu: ako organizovať produktívnu a harmonickú farmu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/potager-et-elevage-ensemble-comment-organiser-une-ferme-productive-et-harmonieuse-7993b7</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/potager-et-elevage-ensemble-comment-organiser-une-ferme-productive-et-harmonieuse-7993b7</guid><description>Zistite, ako kombinovať záhradu a chov zvierat na vašom hospodárstve, aby ste získali väčšiu sebestačnosť, znížili náklady a produkovali lepšie.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:23:15 +0000</pubDate><category>potager et élevage</category><category>agroécologie</category><category>circuit court</category><category>autonomie alimentaire</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c050e2ea-535f-461a-a643-68a2c1ebf1d3.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Koľko kôz potrebujete na sebestačnosť v syre?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-de-chevres-pour-etre-autosuffisant-en-fromage-f8d106</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/combien-de-chevres-pour-etre-autosuffisant-en-fromage-f8d106</guid><description>Zistite, koľko kôz potrebujete na výrobu dostatočného množstva syra po celý rok a ako dosiahnuť syrovú sebestačnosť na farme.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:20:17 +0000</pubDate><category>chèvre laitière</category><category>fromage fermier</category><category>autosuffisance</category><category>élevage caprin</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/39be1124-1573-4757-9513-ed90898672cf.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Každodenná starostlivosť o nosnice: praktické rady pre úspešný chov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/gerer-ses-poules-pondeuses-au-quotidien-conseils-pratiques-pour-un-elevage-reussi-c1b62a</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/gerer-ses-poules-pondeuses-au-quotidien-conseils-pratiques-pour-un-elevage-reussi-c1b62a</guid><description>Zistite, ako sa každý deň starať o svoje nosnice, aby ste zaistili ich pohodu a maximalizovali produkciu vajec v krátkom distribučnom reťazci.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:17:24 +0000</pubDate><category>poules pondeuses</category><category>élevage de poules</category><category>œufs en circuit court</category><category>bien-être animal</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/737c1cbc-241a-4aff-9a9e-7af9cf3e4981.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Sledovanie plodín na malom hospodárstve: jednoduché a účinné metódy pre správu záhradníckej farmy</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/suivi-des-cultures-sur-petite-exploitation-methodes-simples-et-efficaces-pour-bien-gerer-son-jardin-maraicher-dd97cd</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/suivi-des-cultures-sur-petite-exploitation-methodes-simples-et-efficaces-pour-bien-gerer-son-jardin-maraicher-dd97cd</guid><description>Zistite, ako zaviesť dôsledné sledovanie plodín na vašom malom hospodárstve bez zložitých nástrojov a vysokého rozpočtu.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:04:24 +0000</pubDate><category>suivi des cultures</category><category>petite exploitation</category><category>maraîchage</category><category>rotation culturale</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/430cbc7d-f738-4115-b647-1d01aa7c6108.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Spravovať malú farmu bez komplikovaného softvéru: naše praktické rady</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/gerer-une-petite-ferme-sans-logiciel-complique-nos-conseils-pratiques-0819d8</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/gerer-une-petite-ferme-sans-logiciel-complique-nos-conseils-pratiques-0819d8</guid><description>Zistite, ako každodenne riadiť svoju farmu pomocou jednoduchých nástrojov, bez strácania sa v príliš zložitých softvéroch.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 23:01:30 +0000</pubDate><category>gestion ferme</category><category>agriculture simplifiée</category><category>vente directe</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/70852402-e695-440e-895d-4dab06af8bf7.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Potravinová sebestačnosť doma: ako si sami vypestovať a vyrobiť to, čo jete</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/autonomie-alimentaire-a-la-maison-comment-produire-vous-meme-ce-que-vous-mangez-1abb74</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/autonomie-alimentaire-a-la-maison-comment-produire-vous-meme-ce-que-vous-mangez-1abb74</guid><description>Zistite, ako dosiahnuť potravinovú sebestačnosť vo vlastnom dome vďaka záhradke, malému chovu zvierat a jednoduchým postupom konzervovania.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:58:18 +0000</pubDate><category>autonomie alimentaire</category><category>potager maison</category><category>petit élevage</category><category>conservation aliments</category></item><item><title>Permakultúra na malej ploche: maximalizujte produkciu vašej farmy</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/permaculture-sur-petite-surface-maximiser-la-production-de-votre-ferme-29ab53</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/permaculture-sur-petite-surface-maximiser-la-production-de-votre-ferme-29ab53</guid><description>Zistite, ako uplatniť princípy permakultúry na malej ploche, aby ste vyprodukovali viac, míňali menej a predávali v krátkom distribučnom reťazci.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:55:29 +0000</pubDate><category>permaculture</category><category>petite surface</category><category>maraîchage</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/845ce54d-6f81-4a27-9d15-8535e20b89de.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Sezónny kalendár poľnohospodárskych prác: organizujte svoju farmu po celý rok</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/calendrier-des-taches-agricoles-saisonnier-organisez-votre-ferme-toute-l-annee-a3e97c</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/calendrier-des-taches-agricoles-saisonnier-organisez-votre-ferme-toute-l-annee-a3e97c</guid><description>Objavte nášho kompletného sprievodcu sezónnym kalendárom poľnohospodárskych prác pre lepšie plánovanie aktivít a optimalizáciu vašej farmy.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:52:39 +0000</pubDate><category>calendrier agricole</category><category>tâches saisonnières</category><category>organisation ferme</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/81ed9f4a-72d4-4b82-9a69-3f5cae93a368.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Spustiť chov na malej farme: kompletný sprievodca pre začiatočníkov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/lancer-son-elevage-en-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-debutants-26604e</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/lancer-son-elevage-en-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-debutants-26604e</guid><description>Sníva sa vám o chove zvierat na malej farme? Objavte naše praktické rady, ako začať bez stresu a vyhnúť sa klasickým chybám.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:49:37 +0000</pubDate><category>élevage débutant</category><category>petite ferme</category><category>circuit court</category><category>néo-agriculteur</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/460951d7-ba8c-490c-99cd-648f872701b6.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Riadenie rodinného poľnohospodárskeho podniku: kľúče k úspechu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/gestion-d-une-exploitation-agricole-familiale-les-cles-pour-reussir-76753f</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/gestion-d-une-exploitation-agricole-familiale-les-cles-pour-reussir-76753f</guid><description>Riadenie rodinnej farmy si vyžaduje organizáciu, vášeň a metodickosť. Objavte naše praktické rady na každodenné zoptimalizovanie vášho podniku.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:46:45 +0000</pubDate><category>exploitation agricole familiale</category><category>gestion de ferme</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/3ecbee2d-d6ac-45a9-927e-3196c5267d76.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ako začať malú farmu: kompletný sprievodca pre nových poľnohospodárov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-demarrer-une-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-nouveaux-agriculteurs-ca547a</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-demarrer-une-petite-ferme-le-guide-complet-pour-les-nouveaux-agriculteurs-ca547a</guid><description>Sníte o založení vlastnej malej farmy? Objavte naše základné rady, ako správne začať, vyhnúť sa chybám a úspešne zrealizovať váš poľnohospodársky projekt.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:43:46 +0000</pubDate><category>petite ferme</category><category>installation agricole</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/f34d0f6a-d1b2-4d5e-a304-721fdd36d5a9.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Potravinová sebestačnosť rodiny: ako si doma vypestovať to najdôležitejšie</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/autosuffisance-alimentaire-familiale-comment-produire-l-essentiel-chez-soi-78ba56</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/autosuffisance-alimentaire-familiale-comment-produire-l-essentiel-chez-soi-78ba56</guid><description>Zistite, ako dosiahnuť potravinovú sebestačnosť rodiny vďaka záhrade, chovu zvierat a jednoduchej a efektívnej organizácii.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:40:52 +0000</pubDate><category>autosuffisance alimentaire</category><category>potager familial</category><category>petit élevage</category><category>autonomie alimentaire</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/a326059c-5c0f-4914-858b-77b4e190582d.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Život v sebestačnosti: sprievodca pre malých producentov, ktorí začínajú</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/vivre-en-autosuffisance-le-guide-pour-les-petits-producteurs-qui-se-lancent-66052e</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/vivre-en-autosuffisance-le-guide-pour-les-petits-producteurs-qui-se-lancent-66052e</guid><description>Zistite, ako dosiahnuť potravinovú sebestačnosť na vašej farme pomocou konkrétnych stratégií prispôsobených malým vidieckym producentom.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:37:50 +0000</pubDate><category>autosuffisance</category><category>potager nourricier</category><category>élevage autonome</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c6936fec-c2e9-4908-9f91-b8c97a9b8f28.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ako spravovať malú farmu: praktické rady pre malých producentov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-gerer-une-petite-ferme-conseils-pratiques-pour-les-petits-producteurs-c772ff</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-gerer-une-petite-ferme-conseils-pratiques-pour-les-petits-producteurs-c772ff</guid><description>Objavte naše základné rady pre efektívne riadenie vašej malej farmy, optimalizáciu produkcie a rozvoj vašej činnosti v rámci krátkych dodávateľských reťazcov.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:35:09 +0000</pubDate><category>gestion de ferme</category><category>petite exploitation agricole</category><category>circuit court</category><category>élevage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/8483a48e-58ec-4971-9a8e-7ccb4fb21f1b.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Povolanie farmára: vášeň, výzvy a hrdosť na dobre vykonanú prácu</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/metier-d-agriculteur-passion-defis-et-fierte-du-travail-bien-fait-90f430</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/metier-d-agriculteur-passion-defis-et-fierte-du-travail-bien-fait-90f430</guid><description>Objavte realitu povolania farmára: vzdelávanie, zručnosti, každodenné výzvy a perspektívy pre tých, ktorí sa chcú pustiť do tohto odboru.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:31:10 +0000</pubDate><category>métier agriculteur</category><category>installation agricole</category><category>agriculture durable</category><category>circuit court</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c09bf0e6-9dd4-422a-89f0-a1741b66335b.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Chov psov na farme: rady, ako začať a uspieť</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-chiens-a-la-ferme-conseils-pour-demarrer-et-reussir-4f729e</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-de-chiens-a-la-ferme-conseils-pour-demarrer-et-reussir-4f729e</guid><description>Chcete sa pustiť do chovu psov na farme? Objavte naše praktické rady, ako začať pokojne a v súlade s pravidlami.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:28:15 +0000</pubDate><category>élevage canin</category><category>chien de ferme</category><category>chiots</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/7fbb2d53-0f1d-426a-8157-fa8b3ec085e3.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Nosnica: všetko, čo by mal malý producent vedieť pre úspešný chov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/poule-pondeuse-tout-ce-que-le-petit-producteur-doit-savoir-pour-reussir-son-elevage-9f66b1</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/poule-pondeuse-tout-ce-que-le-petit-producteur-doit-savoir-pour-reussir-son-elevage-9f66b1</guid><description>Objavte naše praktické rady pre chov nosníc v krátkom distribučnom reťazci: výber plemien, kŕmenie, pohoda zvierat a predaj na farme.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:25:24 +0000</pubDate><category>poule pondeuse</category><category>élevage fermier</category><category>œufs en circuit court</category><category>vente directe à la ferme</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/aa771516-f60f-49d5-aa25-aa255fe658e3.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Udržateľné poľnohospodárstvo: kľúče k úspechu pre malých producentov</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/agriculture-durable-les-cles-pour-reussir-en-tant-que-petit-producteur-0ad117</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/agriculture-durable-les-cles-pour-reussir-en-tant-que-petit-producteur-0ad117</guid><description>Zistite, ako praktizovať udržateľné a rentabilné poľnohospodárstvo v krátkom distribučnom reťazci. Konkrétne rady pre malých francúzskych producentov.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:22:35 +0000</pubDate><category>agriculture durable</category><category>circuit court</category><category>petit producteur</category><category>maraîchage</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/8d005a82-08d2-4d60-a53b-49462670bb3b.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Farmový chov: kompletný sprievodca pre začiatočníkov a úspech v priamom predaji</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-fermier-guide-complet-pour-se-lancer-et-reussir-en-circuit-court-fec600</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/elevage-fermier-guide-complet-pour-se-lancer-et-reussir-en-circuit-court-fec600</guid><description>Zistite, ako začať rentabilný farmový chov, vybrať si zvieratá a úspešne predávať svoju produkciu v systéme priameho predaja.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:19:31 +0000</pubDate><category>élevage fermier</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><category>bien-être animal</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/8ed010f1-0714-4205-b3d8-c28e3f325fc4.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Krava v centre farmy: chov, pohoda zvierat a priamy predaj</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/la-vache-au-c-ur-de-la-ferme-elevage-bien-etre-et-vente-directe-8e85e7</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/la-vache-au-c-ur-de-la-ferme-elevage-bien-etre-et-vente-directe-8e85e7</guid><description>Objavte všetko, čo potrebujete vedieť o chove kráv na farme: plemená, kŕmenie, pohoda zvierat a zhodnotenie v krátkom distribučnom reťazci.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:16:39 +0000</pubDate><category>élevage bovin</category><category>vache laitière</category><category>circuit court</category><category>bien-être animal</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/c84edd9e-f728-47b0-a341-ff0290b0225a.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Poľnohospodár: povolanie z vášne v srdci nášho stravovania</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/agriculteur-un-metier-passion-au-c-ur-de-notre-alimentation-3c2044</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/agriculteur-un-metier-passion-au-c-ur-de-notre-alimentation-3c2044</guid><description>Objavte každodenný život poľnohospodára, jeho výzvy, radosti a jeho nezastupiteľnú úlohu v našom stravovaní a vo vidieckych oblastiach.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:13:50 +0000</pubDate><category>agriculteur</category><category>agriculture locale</category><category>circuit court</category><category>vente directe</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/a35b5522-2b51-4bac-bf02-3049df9b0ea1.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Ako umiera morča: prirodzené príčiny a znaky, ktoré treba poznať</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-meurt-un-cochon-d-inde-causes-naturelles-et-signes-a-connaitre-d1922c</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/comment-meurt-un-cochon-d-inde-causes-naturelles-et-signes-a-connaitre-d1922c</guid><description>Pochopenie toho, ako umiera morča, vám pomôže lepšie dbať o jeho zdravie a rýchlo konať v prípade problému.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:09:11 +0000</pubDate><category>cochon d&apos;Inde</category><category>cobaye élevage</category><category>santé animale</category><category>mort naturelle animal</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/92d81c3a-399a-442f-9f2f-827771d36d35.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Morča: Dĺžka života a rady pre dlhý a zdravý život</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/cochon-d-inde-esperance-de-vie-et-conseils-pour-une-longue-vie-en-bonne-sante-d62563</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/cochon-d-inde-esperance-de-vie-et-conseils-pour-une-longue-vie-en-bonne-sante-d62563</guid><description>Objavte dĺžku života morčiat a naše praktické rady, ako im poskytnúť dlhý, zdravý a šťastný život na farme alebo doma.</description><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 22:04:30 +0000</pubDate><category>cochon d&apos;Inde</category><category>cobaye</category><category>espérance de vie</category><category>élevage cobaye</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/6d72c70c-1a36-4bb8-8ec3-b05d32e02fee.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Aké vitamíny podávať sliepkam na podporu znášky?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-vitamine-donner-a-vos-poules-pour-favoriser-la-ponte-99a131</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/quelle-vitamine-donner-a-vos-poules-pour-favoriser-la-ponte-99a131</guid><description>Objavte základné vitamíny na stimuláciu znášky vašich sliepok a získajte hojnosť vajec počas celého roka.</description><pubDate>Sat, 08 Aug 2026 11:39:58 +0000</pubDate><category>vitamine ponte poules</category><category>alimentation poules pondeuses</category><category>élever des poules</category><category>production d&apos;œufs</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/e1173f98-4029-4b37-b7c7-667ad7713549.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Koza v riji: rozpoznať príznaky a optimalizovať rozmnožovanie</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/chevre-en-chaleur-reconnaitre-les-signes-et-optimiser-la-reproduction-f2f988</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/chevre-en-chaleur-reconnaitre-les-signes-et-optimiser-la-reproduction-f2f988</guid><description>Zistite, ako identifikovať riju u kôz, riadiť pripúšťanie a optimalizovať chov kôz na farme.</description><pubDate>Sat, 08 Aug 2026 11:36:10 +0000</pubDate><category>chèvre en chaleur</category><category>reproduction caprine</category><category>élevage chèvre</category><category>saillie chèvre</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/2af7d62e-3bc2-4f8b-ab15-0d7c3e6da3e3.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Opuchnuté vemeno kozy: príčiny, varovné príznaky a riešenia pre chovateľa</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/mamelle-de-chevre-gonflee-causes-signes-d-alerte-et-solutions-pour-l-eleveur-d6bed8</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/mamelle-de-chevre-gonflee-causes-signes-d-alerte-et-solutions-pour-l-eleveur-d6bed8</guid><description>Opuchnuté vemeno kozy môže naznačovať mastitídu alebo prekrvenie. Zistite, ako rýchlo reagovať, aby ste ochránili svoje zvieratá a produkciu.</description><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 11:30:43 +0000</pubDate><category>mammite chèvre</category><category>mamelle gonflée caprin</category><category>santé chèvre élevage</category><category>engorgement mammaire</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/422ef657-71de-4533-ab18-22576dce602d.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Veľkosť kurína: Koľko miesta vaše sliepky skutočne potrebujú?</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/huhnerstall-gro-e-wie-viel-platz-brauchen-ihre-huhner-wirklich-7b59eb</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/huhnerstall-gro-e-wie-viel-platz-brauchen-ihre-huhner-wirklich-7b59eb</guid><description>Zistite, ako vypočítať optimálnu veľkosť kurína – pre zdravé, šťastné sliepky a väčší úspech pri priamom predaji.</description><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 11:26:55 +0000</pubDate><category>Hühnerstall</category><category>Hühnerhaltung</category><category>Legehennen</category><category>Tierwohl</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/25c4a2d3-f33e-47bc-b242-955bddc33611.jpg" type="image/jpeg"/></item><item><title>Trpia kozy od horúčavy? Tipy na ochranu vášho stáda v lete</title><link>https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-chevres-souffrent-elles-de-la-chaleur-conseils-pour-proteger-votre-troupeau-en-ete-af5da2</link><guid isPermaLink="true">https://mapetiteferme.com/sk/blog/les-chevres-souffrent-elles-de-la-chaleur-conseils-pour-proteger-votre-troupeau-en-ete-af5da2</guid><description>V období silných horúčav môžu byť kozy vážne postihnuté. Zistite, ako účinne chrániť vaše stádo toto leto.</description><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 11:21:17 +0000</pubDate><category>élevage caprin</category><category>bien-être animal</category><category>stress thermique chèvres</category><category>élevage été</category><enclosure url="/api/public/media/mapetiteferme/blog/625faa52-216a-45c1-95c9-1e963ad9d03d.jpg" type="image/jpeg"/></item></channel></rss>